1
00:00:03,500 --> 00:00:05,430
Era kemakmuran dalam pengembangan ruang

2
00:00:06,140 --> 00:00:09,140
Di koloni ruang angkasa
Dimana semua orang tinggal dengan kemewahan

3
00:00:09,200 --> 00:00:11,230
Kami merupakan tambahan terhadap hewan otomatis

4
00:00:11,400 --> 00:00:15,360
Kami pergi ke perjalanan sekolah
Tapi hari itu menelan kami dengan badai gravitasi

5
00:00:20,100 --> 00:00:22,240
Lalu kami mendarat di sebuah planet yang tidak dikenal

6
00:00:25,200 --> 00:00:28,540
Dari sini cerita kami mulai bertahan hidup

7
00:00:30,500 --> 00:00:33,900
Langit ini

8
00:00:30,500 --> 00:00:33,900
Kono Sora GA

9
00:00:33,950 --> 00:00:37,500
Angin ini

10
00:00:33,950 --> 00:00:37,500
Kono Kaze GA

11
00:00:37,550 --> 00:00:40,300
Warna -warna ini

12
00:00:37,550 --> 00:00:40,300
Kono IRO GA

13
00:00:40,430 --> 00:00:44,800
Apa yang akan terjadi jika Anda memudar?

14
00:00:40,430 --> 00:00:44,800
Moshi Kiete Shimattara

15
00:00:45,100 --> 00:00:48,600
Kami

16
00:00:45,100 --> 00:00:48,600
Bokura WA

17
00:00:48,940 --> 00:00:52,090
Kami

18
00:00:48,940 --> 00:00:52,090
Bokura WA

19
00:00:52,400 --> 00:00:59,300
Saya ingin tahu apa yang akan terjadi pada kami

20
00:00:52,400 --> 00:00:59,300
Dou Natte Shimaun Darou

21
00:00:55,940 --> 00:01:02,160
Kelangsungan hidup dari

22
00:00:55,940 --> 00:01:02,160
Planet yang ditinggalkan

23
00:00:59,320 --> 00:01:03,070
Suzume_soko: Terjemahan

24
00:01:03,530 --> 00:01:05,100
Laut ini

25
00:01:03,530 --> 00:01:05,100
Kono Umi GA

26
00:01:05,240 --> 00:01:06,900
Bintang ini

27
00:01:05,240 --> 00:01:06,900
Kono Hoshi GA

28
00:01:07,040 --> 00:01:08,600
Mimpi ini

29
00:01:07,040 --> 00:01:08,650
Kono Yume GA

30
00:01:08,710 --> 00:01:10,500
Kali ini

31
00:01:08,710 --> 00:01:10,500
Kono Toki GA

32
00:01:10,620 --> 00:01:17,850
Itu tidak bisa berakhir

33
00:01:10,620 --> 00:01:17,850
Togirete shimawanu you ni

34
00:01:18,050 --> 00:01:20,800
Perjalanan dimulai

35
00:01:18,050 --> 00:01:20,800
Tabidachi da

36
00:01:20,930 --> 00:01:24,930
Tidak ada waktu untuk khawatir

37
00:01:20,930 --> 00:01:24,930
nayanderu hya nado nai

38
00:01:25,010 --> 00:01:32,200
Kami menghadapi masa depan yang tak ada habisnya

39
00:01:25,010 --> 00:01:32,200
Mugen ni high mirai ni mukatte

40
00:01:32,600 --> 00:01:39,700
Kami mulai berlari tanpa alas kaki

41
00:01:32,600 --> 00:01:39,700
Kakedashita ano hai hadashi no manma de

42
00:01:39,780 --> 00:01:50,800
Saya ingin iman pada cinta abadi kita

43
00:01:39,780 --> 00:01:50,800
Shinjite Itai Kawaranai Ai-Tachi Wo

44
00:02:00,500 --> 00:02:04,470
... Mengapa ini seperti ini?

45
00:02:14,810 --> 00:02:16,390
Kentang goreng

46
00:02:14,810 --> 00:02:21,690
Game Shirituri: Permainan kata -kata dimulai dengan sebuah kata dan pemain lain berpikir tentang kata yang diambil dari yang lain
Surat untuk kata pemain pertama kehilangan salah satu dari dua pemain jika dia mengulangi sepatah kata

47
00:02:16,680 --> 00:02:18,050
Angkutan

48
00:02:20,360 --> 00:02:21,690
Taiaki

49
00:02:22,570 --> 00:02:26,580
Taiaki? Bagaimana Anda memilih kata -kata yang terkait dengan makanan?

50
00:02:26,580 --> 00:02:28,580
Apa masalah dengan apa yang saya lakukan?

51
00:02:28,790 --> 00:02:31,410
... bukan seolah -olah saya peduli

52
00:02:31,490 --> 00:02:33,620
Huruf ki dari kata taiaki

53
00:02:33,740 --> 00:02:35,290
...untuk

54
00:02:35,410 --> 00:02:36,660
untuk?

55
00:02:43,990 --> 00:02:45,820
Saya melakukannya! Saya melakukannya

56
00:02:48,660 --> 00:02:50,130
!menyakitkan

57
00:03:36,260 --> 00:03:37,700
Izinkan saya bertindak atas Anda

58
00:03:40,190 --> 00:03:44,190
Coru! Tidak apa -apa, biarkan aku melakukan itu

59
00:03:44,430 --> 00:03:45,520
sungguh-sungguh

60
00:03:51,670 --> 00:03:53,320
Ini misterius

61
00:03:54,330 --> 00:03:55,910
Laut di malam hari

62
00:03:57,180 --> 00:03:59,250
Sangat tenang

63
00:04:00,180 --> 00:04:01,330
...Tetapi

64
00:04:02,000 --> 00:04:05,130
Meskipun ketenangannya juga terlihat menakutkan

65
00:04:11,580 --> 00:04:13,430
Apakah pesanan di pulau itu?

66
00:04:14,510 --> 00:04:17,260
Karena ... kenapa kamu tiba -tiba bertanya?

67
00:04:18,820 --> 00:04:21,440
Apakah Anda pikir kami tidak memperhatikan?

68
00:04:25,310 --> 00:04:28,400
Katakan padaku, apa yang terjadi?

69
00:04:41,320 --> 00:04:42,540
Dipahami

70
00:04:42,780 --> 00:04:44,750
... Jerawat dan luka

71
00:04:45,290 --> 00:04:46,970
Jangan khawatir

72
00:04:47,890 --> 00:04:50,470
Itu tidak berbahaya

73
00:04:51,520 --> 00:04:55,230
Mungkin lukanya tidak dalam

74
00:04:55,720 --> 00:04:57,780
Itu mungkin mesin nano

75
00:04:59,090 --> 00:05:00,530
Apakah kamu ingat?

76
00:05:01,940 --> 00:05:05,100
Kepiting raksasa yang melindungi reruntuhan

77
00:05:06,070 --> 00:05:07,060
Ya

78
00:05:08,960 --> 00:05:11,840
Kepiting itu dikendalikan dari mesin nano

79
00:05:13,010 --> 00:05:14,320
...Mungkin

80
00:05:14,810 --> 00:05:19,330
Mesin nano ini memasuki tubuh Anda dengan cara tertentu

81
00:05:19,530 --> 00:05:21,080
Saya memasuki tubuh saya?

82
00:05:22,140 --> 00:05:24,810
... Saya mendengar di sekolah pelatihan

83
00:05:25,770 --> 00:05:31,940
Ada yang mengembangkan mesin nano
Yang mengobati cedera saat ditanamkan di dalam tubuh

84
00:05:33,300 --> 00:05:35,700
Saya pikir lebih baik memeriksa chaku

85
00:05:57,520 --> 00:05:59,850
Apakah masuk akal untuk hal seperti ini?

86
00:05:59,880 --> 00:06:01,320
... Katakan padaku, xingo

87
00:06:01,820 --> 00:06:03,900
Saya tidak dapat memastikan bahwa itu tidak ada

88
00:06:05,620 --> 00:06:06,810
Apa yang Anda temukan?

89
00:06:07,660 --> 00:06:10,600
Ya, tidak ada keraguan itu

90
00:06:10,780 --> 00:06:13,650
Ada mesin nano di luna

91
00:06:16,530 --> 00:06:19,410
... ini berarti bahwa alasan untuk menyembuhkan lukanya adalah suatu hari nanti

92
00:06:19,450 --> 00:06:23,400
Coru benar, mungkin karena mesin nano

93
00:06:24,030 --> 00:06:25,160
sungguh-sungguh

94
00:06:25,560 --> 00:06:29,030
... jadi ada mesin nano di tubuh saya

95
00:06:29,350 --> 00:06:32,700
Tapi mengapa mesin ini di tubuhnya?

96
00:06:33,000 --> 00:06:40,550
Itulah yang tidak saya ketahui, mesin dapat masuk secara mandiri
Atau seseorang menempatkan mereka di dalam tubuhnya untuk satu tujuan

97
00:06:40,550 --> 00:06:46,120
Apakah mesin nano ini seperti nano plante itu
Itu di dalam kepiting besar?

98
00:06:46,200 --> 00:06:50,680
Mereka mungkin serupa, tetapi tidak

99
00:06:51,290 --> 00:06:56,760
Mesin nano di dalamnya menyebar dengan tubuh virus

100
00:06:57,710 --> 00:07:00,370
Karena Anda di sini, apa yang Anda pikirkan untuk memeriksa semuanya?

101
00:07:02,240 --> 00:07:03,660
Ha!

102
00:07:09,570 --> 00:07:12,210
Nah, saya menyelesaikan pemeriksaan semua orang

103
00:07:13,750 --> 00:07:17,880
Hasil pemeriksaan menunjukkan bahwa Luna dan Adam adalah satu -satunya yang terluka

104
00:07:17,880 --> 00:07:18,880
!Dipahami

105
00:07:19,090 --> 00:07:21,180
Ini menjelaskan masalahnya

106
00:07:21,300 --> 00:07:23,960
Apa yang Anda maksud dengan ini menjelaskan masalah ini?

107
00:07:24,520 --> 00:07:28,860
Saya tidak yakin, tetapi apakah ini rahasia kemampuan Luna dan Adam untuk berisiko

108
00:07:29,880 --> 00:07:32,560
Rahasia kemampuan kita untuk berisiko?

109
00:07:33,790 --> 00:07:37,600
Cobalah untuk mengingat apa yang terjadi ketika kami bertarung dengan ketiganya

110
00:07:38,070 --> 00:07:42,910
Pada saat itu, apakah kepiting raksasa itu merespons?
Perasaan Adam, lalu dia memberi untuk menyelamatkan kita?

111
00:07:43,200 --> 00:07:48,630
Saya yakin bahwa mesin nano memiliki sensor yang mentransmisikan perasaan Adam

112
00:07:48,670 --> 00:07:53,450
Saya mengatakan bahwa perasaan luna dikomunikasikan
Kepada Adam melalui sensor ini juga?

113
00:07:54,120 --> 00:07:55,830
Ini adalah suatu kemungkinan

114
00:07:55,950 --> 00:08:00,430
Jadi tubuh saya memiliki sensor yang mentransmisikan perasaan Adam

115
00:08:00,790 --> 00:08:01,890
Warna

116
00:08:03,510 --> 00:08:08,600
Ini mungkin alasan untuk mendengar warna untuk suara misterius itu

117
00:08:08,600 --> 00:08:12,890
Nano mungkin menjadi alasan kemampuannya untuk membuka pintu reruntuhan saat itu

118
00:08:13,000 --> 00:08:15,310
Apakah Anda mengatakan bahwa semua ini untuk Adam?

119
00:08:16,140 --> 00:08:21,600
Kehadiran mesin -mesin ini mungkin normal di antara orang -orang Adam

120
00:08:21,760 --> 00:08:23,350
Maukah kamu baik -baik saja?

121
00:08:23,540 --> 00:08:25,420
Inilah yang tidak saya ketahui

122
00:08:25,680 --> 00:08:29,250
Saat ini, tidak ada pidato di tubuhnya

123
00:08:29,690 --> 00:08:30,860
Warna

124
00:08:31,470 --> 00:08:33,260
Jangan khawatir, Adam

125
00:08:33,690 --> 00:08:35,810
Berhenti menunjukkan wajah yang cemas, kawan -kawan

126
00:08:36,130 --> 00:08:39,630
Apakah Chako mengatakan bahwa tidak ada pidato fisik?

127
00:08:41,130 --> 00:08:46,730
Selain itu, bukankah itu luar biasa? Hadir
Nano adalah pemulihan fisik sendiri

128
00:08:48,210 --> 00:08:52,910
Saya merasa nyaman, jika saya tahu itu, saya akan membuat chako memeriksa saya lebih awal

129
00:08:53,310 --> 00:08:56,550
Ayo, semua orang harus kembali ke tugas mereka dan bekerja keras

130
00:08:56,760 --> 00:08:58,520
Sedikit sisa untuk mencapai benua

131
00:09:00,600 --> 00:09:03,920
Misi saya hari ini adalah memasak makanan, bukan?

132
00:09:04,060 --> 00:09:07,430
!Bagus! Saya akan membuat makanan lezat, jadi Anda melihatnya

133
00:09:10,620 --> 00:09:12,040
Itu memaksa dirinya untuk mendemonstrasikan

134
00:09:12,040 --> 00:09:13,250
Warna

135
00:09:25,990 --> 00:09:27,770
Kenapa aku?

136
00:09:28,230 --> 00:09:31,750
Saya .. apa yang akan terjadi pada saya?

137
00:09:39,660 --> 00:09:42,060
Apa masalahnya, Chaco?

138
00:09:42,230 --> 00:09:44,890
Seperti biasa, dia menyimpang

139
00:09:44,890 --> 00:09:45,800
sungguh-sungguh

140
00:09:45,910 --> 00:09:50,800
Tiga hari telah berlalu sejak itu
Apapun yang dia katakan, dia pasti khawatir

141
00:09:51,570 --> 00:09:53,100
Tidak apa -apa, Adam

142
00:09:53,770 --> 00:09:57,700
Luna akan baik -baik saja, apakah Anda pikir dia akan kalah dari Nano?

143
00:10:01,250 --> 00:10:06,150
Apakah tidak ada sesuatu yang bisa kita lakukan karena simpati dan membuatnya bersukacita lagi?

144
00:10:11,440 --> 00:10:13,060
Mengadakan pesta?

145
00:10:13,540 --> 00:10:16,110
Kami ingin kembali ke Luna Joy lagi

146
00:10:16,150 --> 00:10:20,520
Dia berperilaku bahagia di depan kita, tapi dia pasti merasa cemas

147
00:10:20,520 --> 00:10:26,070
Ini diharapkan, saya baru saja menemukan sesuatu
Itu tidak bisa dijelaskan di dalam tubuhnya

148
00:10:26,180 --> 00:10:30,620
Hari ini, warna akan ada di malam hari
Jadi dia mungkin tinggal dengan tempat tidurnya sepanjang hari

149
00:10:31,090 --> 00:10:35,850
Jadi saat Anda tidak hadir, kami dapat menyiapkan pesta dan kemudian kejutan

150
00:10:36,110 --> 00:10:38,950
Pesta ... terlihat menyenangkan

151
00:10:38,950 --> 00:10:40,760
Untuk melakukannya..saya setuju

152
00:10:41,290 --> 00:10:45,150
Jika pesta akan membuat warna, maka saya tidak keberatan

153
00:10:45,340 --> 00:10:46,390
Mainori?

154
00:10:46,430 --> 00:10:47,640
Ide bagus

155
00:10:48,100 --> 00:10:51,900
Saat Anda memikirkannya, itu selalu menyenangkan kami

156
00:10:53,190 --> 00:10:55,170
Bagus! Itu telah diputuskan

157
00:10:55,200 --> 00:11:00,740
Bagus! Sekarang setelah Anda memutuskan
Saya akan berburu ikan besar untuk menjadi hidangan utama

158
00:11:01,090 --> 00:11:05,860
Kami akan meninggalkan masalah memancing untuknya, tetapi kami akan mempersiapkan pesta

159
00:11:23,890 --> 00:11:27,330
Meskipun saya sebelumnya bisa berburu ikan

160
00:11:28,830 --> 00:11:30,330
Bagus bagus

161
00:11:30,710 --> 00:11:32,290
Itu terlihat bagus

162
00:11:32,290 --> 00:11:33,300
Saya selesai

163
00:11:33,440 --> 00:11:36,450
Ini berarti bahwa kami telah selesai mempersiapkan situs pesta

164
00:11:36,790 --> 00:11:37,780
!Ya

165
00:11:38,140 --> 00:11:39,890
!Hore

166
00:11:40,060 --> 00:11:41,480
!Hore

167
00:11:44,290 --> 00:11:45,810
Kami selesai menyiapkan situs

168
00:11:46,170 --> 00:11:47,560
Bagaimana denganmu?

169
00:11:48,790 --> 00:11:50,400
tanpa harapan

170
00:11:50,480 --> 00:11:54,900
Tidak masalah betapa indahnya keterampilan saya, jika tidak
Ikan hadir, saya tidak akan bisa memancing

171
00:11:54,900 --> 00:11:58,550
Seperti yang saya harapkan salah mengandalkan Anda, Harad

172
00:11:59,410 --> 00:12:00,340
Apakah ada satu?

173
00:12:00,590 --> 00:12:02,250
Itu besar

174
00:12:02,260 --> 00:12:05,170
Apa yang sedang kamu lakukan? Pastikan itu ditarik

175
00:12:05,170 --> 00:12:07,170
Tidak perlu mengatakan itu, saya tahu

176
00:12:14,410 --> 00:12:18,590
Apa kisah teriakan Anda bahwa itu besar? Saya belum melihat salah satu masa kecil ini dalam hidup saya

177
00:12:37,010 --> 00:12:39,440
Kelangsungan hidup dari

178
00:12:37,010 --> 00:12:39,440
Planet yang ditinggalkan

179
00:12:44,940 --> 00:12:48,450
Sensor Skaku

180
00:12:49,030 --> 00:12:51,450
Kelangsungan hidup dari

181
00:12:49,030 --> 00:12:51,450
Planet yang ditinggalkan

182
00:12:53,950 --> 00:12:55,440
Apa yang telah terjadi?

183
00:12:55,660 --> 00:12:56,620
Haward mungkin

184
00:12:56,750 --> 00:12:59,450
Lai Bodoh aku meninggalkannya! Saya bilang saya meninggalkannya

185
00:12:59,470 --> 00:13:01,410
Haward! Anda akan menarik Anda dengannya

186
00:13:01,410 --> 00:13:04,750
Membagikan, seolah -olah saya akan menyerah pada ikan yang begitu besar

187
00:13:08,440 --> 00:13:09,490
Ha!

188
00:13:11,780 --> 00:13:12,900
Berengsek

189
00:13:13,280 --> 00:13:14,820
Ha!

190
00:13:16,060 --> 00:13:18,830
Coru! Coru! Hentikan kapal segera

191
00:13:19,040 --> 00:13:20,150
Itu adalah keadaan darurat

192
00:13:31,470 --> 00:13:32,390
Itu haward

193
00:13:32,390 --> 00:13:33,600
Ini meyakinkan

194
00:13:33,810 --> 00:13:34,680
Dimana Harad?

195
00:13:34,680 --> 00:13:35,930
Ini

196
00:13:36,390 --> 00:13:37,400
Ini buruk

197
00:13:39,560 --> 00:13:40,600
Apa?

198
00:13:48,160 --> 00:13:49,830
Baba

199
00:14:06,750 --> 00:14:08,930
Apa yang telah terjadi? Dimana Harad?

200
00:14:08,950 --> 00:14:10,500
Saya yakin dia baik -baik saja

201
00:14:10,660 --> 00:14:11,560
Di sini ada di sini

202
00:14:15,130 --> 00:14:16,300
Ha!

203
00:14:16,960 --> 00:14:19,410
Selamatkan aku

204
00:14:31,750 --> 00:14:32,920
Corru

205
00:14:43,130 --> 00:14:44,760
Bertahan hidup

206
00:14:45,300 --> 00:14:46,660
Ha!

207
00:14:46,660 --> 00:14:49,230
Haward! Anda berani

208
00:14:58,680 --> 00:14:59,980
Apakah sesuatu terjadi?

209
00:15:00,340 --> 00:15:02,580
Sepertinya kapal berhenti

210
00:15:02,660 --> 00:15:04,490
Tidak, tidak ada yang terjadi

211
00:15:04,880 --> 00:15:06,620
Anda memiliki shift malam hari ini

212
00:15:06,750 --> 00:15:08,220
Anda harus sedikit tidur

213
00:15:09,870 --> 00:15:10,960
Terima kasih

214
00:15:13,830 --> 00:15:15,980
Kematian berada di antara sudut atau kurang dari saya

215
00:15:15,990 --> 00:15:18,950
Tapi ini akan sempurna untuk hidangan utama

216
00:15:19,160 --> 00:15:24,250
Nah, kami akan meninggalkan masakan ke Singo dan Adam, tetapi kami memiliki pelatihan

217
00:15:26,370 --> 00:15:28,040
pelatihan?

218
00:15:30,850 --> 00:15:32,810
Akankah kita melakukan hal seperti ini?

219
00:15:33,240 --> 00:15:37,130
Jika kita mau makan tanpa melakukan sesuatu yang lain, itu tidak akan menyenangkan

220
00:15:37,130 --> 00:15:38,680
... Anda mungkin benar

221
00:15:38,880 --> 00:15:41,500
Kami melakukannya, ini terlihat menyenangkan

222
00:15:41,560 --> 00:15:43,690
Saya akan melakukannya! Untuk warna

223
00:15:43,690 --> 00:15:45,130
Seperti yang diharapkan dari Bell

224
00:15:45,210 --> 00:15:46,850
Ini adalah bukti persahabatan kita

225
00:15:47,120 --> 00:15:49,120
Apakah tidak salah dengan itu, Menuri?

226
00:15:49,530 --> 00:15:50,830
Tidak ada jalan keluar dari itu

227
00:15:50,950 --> 00:15:52,860
Tapi saya akan melakukannya sekali

228
00:15:54,240 --> 00:15:56,700
Ayo, mulailah pelatihan

229
00:16:07,710 --> 00:16:09,250
Saatnya, Coru

230
00:16:09,250 --> 00:16:11,880
Konversikan ke pilot otomatis dan biarkan kami pergi

231
00:16:13,280 --> 00:16:14,200
Warna

232
00:16:15,230 --> 00:16:16,090
Warna

233
00:16:16,880 --> 00:16:19,290
Saya minta maaf atas kebangkitan, tetapi sekarang saatnya untuk bergeser

234
00:16:19,420 --> 00:16:20,830
Kami mengandalkan Anda

235
00:16:20,830 --> 00:16:22,770
Saya mengerti, saya datang untuk berjaga -jaga

236
00:16:22,990 --> 00:16:24,100
!Bagus

237
00:16:32,470 --> 00:16:34,980
Apa penampilan ini?

238
00:16:35,710 --> 00:16:37,580
Pesta yang mengejutkan

239
00:16:37,910 --> 00:16:40,410
Tidak ada yang salah dengan merayakan dari waktu ke waktu

240
00:16:40,590 --> 00:16:42,620
Anda adalah tamu kehormatan hari ini

241
00:16:43,430 --> 00:16:44,550
SAYA?

242
00:16:44,890 --> 00:16:48,340
Untuk kerja keras Anda sebagai pemimpin

243
00:16:55,790 --> 00:16:57,160
luar biasa

244
00:16:57,370 --> 00:16:59,910
Nah, kawan, mari kita nikmati

245
00:17:06,790 --> 00:17:07,980
Ini banyak

246
00:17:07,990 --> 00:17:10,610
Mungkin saya mengambil sedikit dari Anda

247
00:17:15,550 --> 00:17:19,120
Dia memiliki mulut sebesar ini

248
00:17:41,880 --> 00:17:43,520
Itu enak

249
00:17:44,020 --> 00:17:46,940
Suatu periode telah berlalu sejak kami memiliki makanan lezat

250
00:17:47,070 --> 00:17:48,940
Terima kasih, kawan

251
00:17:48,980 --> 00:17:51,150
Jadi, sudah waktunya untuk memulai

252
00:17:51,150 --> 00:17:51,950
benar

253
00:17:52,050 --> 00:17:52,890
Apakah Anda mulai?

254
00:17:53,100 --> 00:17:56,520
Ayo, sekarang, tamu kehormatan adalah duduk

255
00:17:56,720 --> 00:17:58,320
Apa yang akan Anda mulai?

256
00:17:58,350 --> 00:18:00,150
Anda harus melihat melihatnya

257
00:18:05,330 --> 00:18:08,750
... sekarang kita akan memulai acara hari utama

258
00:18:09,230 --> 00:18:15,750
Ditulis oleh Charla dan disutradarai oleh Chako
Lai Kisah Reap Taman Bunga Akan Dimulai

259
00:18:16,010 --> 00:18:18,250
Taman Taman Bunga?

260
00:18:18,350 --> 00:18:20,730
... lama sekali di tanah yang jauh

261
00:18:20,750 --> 00:18:23,920
Hidup di sana seorang gadis yang mencintai bunga

262
00:18:28,120 --> 00:18:31,260
Ada bunga -bunga indah di tempat seperti itu

263
00:18:32,260 --> 00:18:33,460
Howard?

264
00:18:33,820 --> 00:18:35,610
Itu terlihat indah Harad

265
00:18:35,790 --> 00:18:37,020
Bagus!

266
00:18:37,110 --> 00:18:39,800
Di Sini!

267
00:18:41,080 --> 00:18:43,350
Betapa indahnya

268
00:18:44,550 --> 00:18:46,170
Itu adalah pilihan intuitif untuk peran tersebut

269
00:18:47,330 --> 00:18:48,270
Ya

270
00:18:48,600 --> 00:18:53,350
Sebelum Anda memperhatikan gadis itu, dia tersesat di taman bunga

271
00:18:54,650 --> 00:18:57,110
Saya bertanya -tanya apa tempat ini

272
00:18:57,320 --> 00:18:58,690
Taman bunga?

273
00:19:01,250 --> 00:19:03,490
Siapa yang peduli dengan bunga -bunga bunga

274
00:19:03,500 --> 00:19:06,700
Saya akan membuat Anda mengawasi saya saat saya menantangnya

275
00:19:06,700 --> 00:19:08,750
Berhenti melakukan ini untuk bunga

276
00:19:08,960 --> 00:19:12,100
!seseorang! Simpan bunganya

277
00:19:12,150 --> 00:19:13,690
untuk berhenti

278
00:19:14,840 --> 00:19:16,460
Siapa kamu?

279
00:19:17,260 --> 00:19:19,200
Saya Roh Bunga

280
00:19:19,540 --> 00:19:21,710
Ketika saya mendengar suara Anda, saya datang

281
00:19:21,970 --> 00:19:24,150
Serahkan perintahnya kepada saya

282
00:19:24,370 --> 00:19:25,650
Waktu pertempuran

283
00:19:26,710 --> 00:19:28,000
seru

284
00:19:28,170 --> 00:19:30,350
Aku akan menjadi lawanmu

285
00:19:30,360 --> 00:19:32,120
Pergi, Menori

286
00:19:32,950 --> 00:19:35,550
Bill berjuang

287
00:19:39,230 --> 00:19:41,810
Apa khotbah Anda, memanen bunga?

288
00:19:48,900 --> 00:19:50,780
Kami mendapatkan dari saya

289
00:19:51,020 --> 00:19:52,300
!Besar

290
00:19:51,310 --> 00:19:53,890
Terima kasih, bunga

291
00:19:56,990 --> 00:19:59,070
Saya berterima kasih

292
00:19:59,530 --> 00:20:02,550
Terima kasih telah mengingatkan bahaya yang terpapar taman bunga

293
00:20:03,410 --> 00:20:06,930
Apakah ada keinginan yang ingin Anda capai?

294
00:20:06,030 --> 00:20:06,920
Adam

295
00:20:07,780 --> 00:20:09,070
Keamanan?

296
00:20:09,190 --> 00:20:10,120
Ya

297
00:20:10,990 --> 00:20:13,420
Kami sekarang telah mencapai bagian terpenting

298
00:20:14,290 --> 00:20:19,500
Saya ingin melihat taman ini dari atas sekali dalam hidup saya

299
00:20:21,720 --> 00:20:23,760
Mencapai keamanan ini mudah

300
00:20:24,050 --> 00:20:26,550
Datang, Tetaplah padaku dengan baik

301
00:20:26,590 --> 00:20:27,380
hadiah

302
00:20:28,160 --> 00:20:29,440
Ayo pergi

303
00:20:29,710 --> 00:20:31,150
Lai Ke langit

304
00:20:31,500 --> 00:20:32,450
!Sekarang

305
00:20:38,020 --> 00:20:41,350
Aku terbang! Saya benar -benar terbang

306
00:20:58,520 --> 00:21:02,640
Dengan demikian ceritanya berakhir dengan perlindungan taman bunga

307
00:21:06,340 --> 00:21:07,880
... kalian

308
00:21:08,370 --> 00:21:09,590
Terima kasih semuanya

309
00:21:10,340 --> 00:21:11,550
...SAYA

310
00:21:11,890 --> 00:21:13,050
...SAYA

311
00:21:17,450 --> 00:21:20,820
Terima kasih, kawan, saya tidak akan menyerah

312
00:21:21,030 --> 00:21:22,560
Apapun yang terjadi

313
00:21:23,090 --> 00:21:26,300
Lai Benar, benar, ini adalah warna yang kita tahu

314
00:21:26,560 --> 00:21:28,840
Siapa yang peduli dengan mesin nano

315
00:21:28,980 --> 00:21:31,200
Kami akan selalu bersamamu

316
00:21:37,430 --> 00:21:38,530
... warna

317
00:21:38,570 --> 00:21:41,450
Saya minta maaf atas gangguan Anda, Adam

318
00:22:03,460 --> 00:22:06,870
Bunga -bunga indah berada di tempat seperti itu

319
00:22:07,180 --> 00:22:10,620
... di sana -sini

320
00:22:12,690 --> 00:22:14,710
!menyakitkan

321
00:22:21,420 --> 00:22:25,010
Bangun! Bangun! O kawan -kawan bangun

322
00:22:26,630 --> 00:22:29,500
Apa yang sedang kamu lakukan? Dengan waktu awal ini

323
00:22:29,510 --> 00:22:31,850
Lihat! Melihat ke depan

324
00:22:33,990 --> 00:22:37,430
Lihat, kawan, terlihat baik

325
00:22:46,940 --> 00:22:49,900
Akhirnya, kami punya

326
00:22:52,320 --> 00:22:57,150
Mand! Itu adalah tanah

327
00:23:03,820 --> 00:23:07,250
!Hore! Kami akhirnya mencapai benua

328
00:23:07,710 --> 00:23:10,530
Setiap orang senang melihat tanahnya

329
00:23:10,830 --> 00:23:14,550
Tapi Luna terlihat frustrasi karena suatu alasan

330
00:23:15,210 --> 00:23:19,350
Bel tidak bisa berhenti mengkhawatirkan luna

331
00:23:19,810 --> 00:23:23,930
Itu memberi saya perasaan bahwa sesuatu akan terjadi

332
00:23:25,410 --> 00:23:29,920
: Di episode berikutnya

333
00:23:25,410 --> 00:23:29,920
Kami akhirnya tiba

334
00:23:30,420 --> 00:23:42,330
Suzume_soko: Terjemahan

335
00:23:43,210 --> 00:23:46,380
Pesan khusus

336
00:23:43,210 --> 00:23:46,380
Tokubetsu na tegami

337
00:23:48,340 --> 00:23:52,160
Saya meninggalkannya di suatu tempat

338
00:23:48,340 --> 00:23:52,130
Dokoka ni oite yukou

339
00:23:54,430 --> 00:23:58,410
Kami selalu pergi

340
00:23:54,430 --> 00:23:58,410
Tabidachi wa Itsudatte

341
00:23:59,730 --> 00:24:03,010
Peneliti keberanian

342
00:23:59,730 --> 00:24:03,010
Yuuki ga iru kedo

343
00:24:03,230 --> 00:24:05,610
Dengan tekad

344
00:24:03,230 --> 00:24:05,610
Tamerawanaide

345
00:24:05,810 --> 00:24:09,980
Itu tidak menyangkut jarak yang saya tempuh

346
00:24:05,810 --> 00:24:09,980
Dokomade Datte Aruiteku

347
00:24:10,030 --> 00:24:18,010
Untuk menggambar langit peta besar ini

348
00:24:10,030 --> 00:24:18,010
Hirogeta chizu wa sora ni egakidashiteku

349
00:24:19,540 --> 00:24:25,310
Saya berlari dengan angin kencang

350
00:24:19,540 --> 00:24:25,310
Fukinukeru Kaze o oikakee hashiru

351
00:24:25,420 --> 00:24:29,010
Sebelum orang lain di sini

352
00:24:25,420 --> 00:24:29,010
Dare Yori Mo Saki Ni Koko de

353
00:24:31,260 --> 00:24:36,710
Sebagai pemandangan indah yang terlihat dan menyentuh hatiku

354
00:24:31,260 --> 00:24:36,710
Nagaardasu Keshiki Kono Mune Ni Hibiku

355
00:24:36,850 --> 00:24:41,110
Dan mimpi yang tak ada habisnya

356
00:24:36,850 --> 00:24:41,110
Kagirinai yume no halus

357
00:24:42,150 --> 00:24:47,110
Ceritanya selalu berlanjut

358
00:24:42,150 --> 00:24:47,110
Kisah Tsuzuiteku Inya

359
00:24:47,150 --> 00:24:50,360
Seperti itu

360
00:24:47,150 --> 00:24:50,360
Kono Mama

